Prevod od "je se" do Češki


Kako koristiti "je se" u rečenicama:

Rekao sam ti da je se kloniš.
Říkal jsem ti, ať se od ní držíš dál.
Kako je se on našao u vašoj kuæi?
Jakto že tedy skončil ve Vašem domě?
To je moja prièa i držim je se.
To je můj příběh... a já se ho držím.
Odreknite je se i svi Vaši problemi æe nestati.
Vzdej se jí a tvoje problémy zmizí.
Izmislila sam toliko uspomena da sam zapravo... poèela da verujem da je se stvarno seæam.
Vymyslela jsem si toho opravdu hodně. A začala jsem věřit, že to jsou fakt moje vzpomínky.
Ako misli da æu odbaciti 6 meseci duga samo da bih je se rešio, nije normalna.
Nehraj si teď na chytrýho, ta ženská si myslí, že vyhodím příspěvky za 6 měsíců, jen abych se jí zbavil?
Eno je Misi Goldberg, sigurno je se seæaš.
Hele, tam je Missy Goldberg, tu si musíš pamatovat.
Kada je se zasitim, odbaciæu je.
Když mě přestane bavit, tak ji nechám.
Da je se klonimo, kad nije dobra za nas.
Ať se od ní držíme, když pro nás není dobrá.
Bilo kako bilo, Kada sam otišla na studije, moja majka je prodala kuæu, i negde u svemu tome, Jane Eyre je se izgubila.
Když jsem šla na vysokou, tak máma prodala náš dům, a někde se Jana Eyerová ztratila.
Nemojte me pogrešno shvatiti, ali sam presreæan što sam je se rešio.
Nechápejte mě špatně, ale jsem rád, že jsem se jí zbavil.
Pali svaki put, na smrt je se plaše.
Ne! To pokaždé zabere. Jsou z ní k smrti vyděšení.
Kadajepahuljicakonaènododirnula ispruženu ruku gospodina Belog, svo inje je se zaledilo, kao i sva voda ispod sneška, te je napukla od smrzavanja.
Ale když se vločka konečně dotkla natežených rokou pana Bílého, - rozšířila se z ní vrstva chladivého mrazu, - a louže vody pod sněhulákem zapraskala, - jak se změnila v led.
Sramota me je priznati, ali kad je se radi o ubijanju 1000 godina stare veštice, malèice sam mrzovoljan.
Nerad to přiznávám, ale když jde o zabíjení 1 000 let mrtvé a právě vzkříšené čarodějnice, tak jsem trochu zrezivělý.
Da je se kraljevske obitelji doèepaju, mogle bi kontrolirati svijet.
Kdyby se jí královské rodiny zmocnily, převzaly by kontrolu nad světem.
Samo je se ne mogu zasititi, znaš?
Vždyť víš, nikdy se jí nenabažím.
Pošto je se ne odrièem isto onoliko koliko ni sebe, oprostiæete mi što želim muža koji oseæa da je "oproštaj" moje krvi i nepotreban i nedostojanstven.
Vzhledem k tomu, nepřeji si ji více popírat, než bych popírala sama sebe..... Promiňte mi, že nechci manžela..... který cítí "odpuštění" za můj rodokmen..... odpouštět je zcela zbytečné a bez zdvořilostí.
Nanjušio sam gde je Hannah McKay, ali æe mi trebati tvoja pomoæ da je se doèepam.
Našel jsem komplice Hanny McKay, ale musíte mi s ní pomoct.
Rekao sam ti da je se kloniš!
Byla čistá! Řekl jsem ti, aby ses od ní držela daleko!
Kad sam saznala za anðeosku Tablicu, jesam rekla Kastijelu da je se domogne po bilo koju cenu.
Když jsem se dozvěděla o Andělské tabulce, řekla jsem Castielovi, aby jí získal za každou cenu.
Ti donošenja bilo kakvih procesa o tome kako Grof je se Vertigo u sisteme ljudi?
Nějaký novinky ohledně toho jak Hrabě dostává do lidí Vertigo?
Je se l' to odnosi na moju govornu manu?
To... má být nalážka na mou vadu řeči?
Zato što nam je sestra i zato što želim da je se seæam kakva je bila, pre nego što smo postali ovo što smo postali.
Protože je to naše sestra a protože si ji rád pamatuju takovou, jaká byla předtím, než jsme se stali tím, kým jsme se stali.
Imamo privilegiju što smo roðeni u njoj i nikad je se neæemo odreæi.
Je to výsada, do které jsem se narodili, Taková, která nikdy nezmizne.
Vodi je u Red Rok da je se obesi.
Veze ji do Red Rocku oběsit.
Kada bi to bila moja æerka, otarasio bih je se.
Můžu vám říct, že kdyby to byla má dcera, odstranil bych ji.
Zakuni mi se da æeš žrtvovati svoj život i živote svih prisutnih da spreèiš da je se dokopaju.
Přísaháš, že obětuješ život svůj i životy všech zde, abys jim v tom zabránil?
Oni koji su preživeli su je se otarasili i sahranili je što je dalje moguæe.
Ti kteří kdysi přežili, jí pohřbili tak daleko, jak jen mohli.
Uvek je se nadala da æeš se jednog dana vratiti.
Vždycky doufala, že se jednou vrátíš.
On je se nije odrekao ni posle mnogih poziva za objašnjenje ili povlačenje reči.
Stál si za tím, když byl opakovaně žádán o vysvětlení nebo odvolání.
Bilo kako bilo, nepobitna je činjenica da je se ateisti danas predstavljaju kao g-din Hitler ili g-ža Belzebub.
Přesto zůstává faktem, že přihlásit se k ateismu je jako představit se jako pan Hitler nebo slečna Belzebubová.
Ne možete da je se oslobodite prikazujući je iluzijom na način na koji to činite sa drugim iluzijama.
Nemůžete se jej zbavit tím, že ukážete, že je iluzí, tak jak to můžete udělat s běžnými iluzemi.
Raskol u savremenoj poltici je među onima koji prihvataju globalizaciju i onima koji je se plaše.
Dělicí čára v dnešní politice je mezi těmi, co přijímají globalizaci a těmi, co ji odmítají.
Umesto da joj verujemo, mi je se bojimo.
Nevěříme mu. Místo abychom mu věřili, se jej bojíme.
Ali ako uspemo da je se ne plašimo, onda je to i stimulativno.
Ale když se jí přestaneme bát, je i motivující.
Tada mu reče Bog u snu: Znam da si učinio u čistoti srca svog, zato te sačuvah da mi ne sagrešiš, i ne dadoh da je se dotakneš.
I řekl jemu Bůh ve snách: Jáť také vím, že v upřímnosti srdce svého učinil jsi to, a já také zdržel jsem tě, abys nezhřešil proti mně; protož nedalť jsem se jí dotknouti.
A žena kad ima vreme, kad ide krv od tela njenog, neka se odvaja sedam dana, i ko je se god dotakne, da je nečist do večera.
Žena pak, když by trpěla nemoc svou, a tok krve byl by z těla jejího, za sedm dní oddělena bude; každý, kdož by se jí dotekl, nečistý bude až do večera.
Zaboravićeš muku, kao vode koja proteče opominjaćeš je se;
Nebo se na těžkost zapomeneš, na niž jako na vody, kteréž pominuly, zpomínati budeš.
Tako biva onome koji ide k ženi bližnjeg svog; neće biti bez krivice ko je se god dotakne.
Tak kdož vchází k ženě bližního svého, nebudeť bez viny, kdož by se jí koli dotkl.
I zemlja će Judina biti strah Misiru; ko je se god opomene, prepašće se radi namere Gospoda nad vojskama što je naumio suprot njemu.
A budeť země Judská Egyptu k hrůzi; každý, kdož zpomene na ni, strašiti se bude, pro radu Hospodina zástupů, kterouž zavřel o něm.
1.5682260990143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?